Турецкие сериалы в русской озвучке AveTurk смотреть онлайн

Приговор

Приговор

Оригинал: Yargı
Дата выхода: 2021
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета оказались двое успешных юристов. Из Каждого своего дела они стараются выйти победителями. У героев одна задача - любыми способами отстаивать интересы своих клиентов. Но
42 голоса
Основание: Осман

Основание: Осман

Оригинал: Kurulus: Osman
Дата выхода: 2019
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: Время власти хана Эртугула заканчивается. Трон переходит его сыну Осману. Парень мечтает возглавить самую могущественную державу, прославившуюся во всем мире. Он без промедлений объявляет
189 голосов
Пробуждение: Великие Сельджуки

Пробуждение: Великие Сельджуки

Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Дата выхода: 2020
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Субтитры DiziDenizi, RuDub, Turok1990, ColdFilm, Ultradox, AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал переносит зрителя в далекий 11 век. Турки-сельджуки устали от частых нападений своих соседей и решают создать новую могущественную державу, раздвинув ее границы, и показав всем
221 голос
Легенда

Легенда

Оригинал: Destan
Дата выхода: 2021
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Действия сериала происходят в далеком девятом веке в Центральной Азии. Картина повествует об искренней любви сына влиятельного хана к простушке Аккыз. Судьба распорядилась так, что у
61 голос
Стужа

Стужа

Оригинал: Zemheri
Дата выхода: 2020
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Центральные действующие лица драмы: Фирузе и Аяз, молодые люди, влюбленные друг в друга. Они планируют долгое и счастливое совместное будущее. Но их мечтам не суждено сбыться. Избранница
26 голосов
Братья Барбароссa

Братья Барбароссa

Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Дата выхода: 2021
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Пираты существовали на протяжении всей истории человечества. Некоторые из них были известны безжалостностью, другие, напротив, добропорядочностью. Но великим прозвали только одного –
350 голосов
Марашанец

Марашанец

Оригинал: Maraşlı
Дата выхода: 2021
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал показывает нелегкую историю жизни одного человека. Он многократно изменял свое представление о счастливой жизни. Он родился в городе, прежде называвшемся Мараш. Тут прошли его
7 голосов
В конце ночи

В конце ночи

Оригинал: Gecenin Ucunda
Дата выхода: 2022
Канал: StarTV
Перевод: AveTurk, Voize - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Маджиде живет в Анкаре со своей матерью. Она - рядовой сотрудник банка и мечтает о другой жизни. Будучи дипломированным психологом, она всегда хотела быть полезной людям, но сама боится
42 голоса
Любовь Разум Месть

Любовь Разум Месть

Оригинал: Aşk Mantık İntikam
Дата выхода: 2021
Канал: FOX
Перевод: AveTurk, Voize - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Эсра всегда мечтала удачно выйти замуж. Работая простой официанткой, она не имела приличного дохода. Улучшить свою жизнь она считала возможным только с помощью замужества. Девушка была от
44 голоса
Душа не слышит

Душа не слышит

Оригинал: Ruhun Duymaz
Дата выхода: 2023
Канал: FOX
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сюжет сериала “Ты никогда не услышишь” рассказывает про очень богатую семью Корал, которая занимается продажей ювелирных изделий. Они являются одними из крупнейших владельцев ювелирных
19 голосов
turok.top